PADODEK*

 

PADODEK

Oleh : Darwin Nasution

Hata on mandokon karejo atope kegiatan nai laksanaon dua tolu ari ato lobi marturut-turut.

Umpamo, "madung tolu ari ma huderes hapea i padodek" Atope "madung get sapoken padodek na tu sabai mancangkul".

Jadi kegiatan tiop ari (day) inda marantara ari jabat. Misalna Sinayan, Salasa dot Rabu. Anggo Sinayan dot Kamis inda padodek goarna anggo marantara sada.

Aha do ruai na mungkin asal hata ni padodek on. Bolas do ruai on pala ari marturut DAY TO DAY. Ari tu ari. Mungkin tarsonima metamorfosa ni hata i najolo, sian nadong do istilah For day to day (fo de tu de). Menjadi fodede atope masuk tu fadode marakhir tu padodek.

Madung isisir di pencarian internet nga marsuo asal hata alternatif ni padodek on di kamus mandailing, mungkin on interpretasi ni penulis dari hata "for day to day"

Mungkin ada histori yg lebih baik??

Bogor 02/07/22

*telah tayang di FB Juli 2022